Job 18:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տակիցը պիտի չորանան նորա արմատները, եւ վերեւիցը պիտի թոռոմեն նորա ճիւղերը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նրա արմատները խորքից են ցամաքելու, հունձն էլ վերեւից է թափուելու։ |
| armenian-1853 | Անոր արմատները տակէն պիտի չորնան Ու վերէն ճիւղերը պիտի կտրուին։ |
| armenian-2018 | Նրա արմատները տակից պիտի չորանան, և ճյուղերը վերևից պիտի կտրվեն։ |
| armenian-nea | Ներքևում նրա արմատները չորանալու են, վերևում հունձն է փչանալու։ |