Job 17:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ապականութեանը կանչեցի՝ Դու իմ հայրն ես. Որդերին՝ իմ մայրն ու քոյրն էք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մահը ինձ համար ես հայր կոչեցի, նեխուածքը՝ մայր, քոյր։ |
| armenian-1853 | Եթէ ապականութեան աղաղակեմ՝ ըսելով. ‘Դուն իմ հայրս ես ’ Եւ որդերուն՝ ‘ Դուք իմ մայրս ու քոյրս էք ’, |
| armenian-2018 | Ապականությանը գոչեմ՝ “Դու իմ հայրն ես”, որդերին՝ “Իմ մայրն ու քույրն եք ”։ |
| armenian-nea | Մահվանը ինձ հայր կոչեցի, փտությունը՝ ինձ մայր և քույր։ |