Job 15:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մեզ մօտ ծեր էլ կայ՝ ալեւոր էլ, որ քո հայրերից տարօք են։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մեր մէջ էլ կան ծերեր, ալեհեր մարդիկ, տարիքով շատ աւելի մեծեր, քան քո հայրը։ |
| armenian-1853 | Մեր մէջ ճերմակ մազերով Ու խիստ ծեր մարդիկ ալ կան, Որոնք տարիքով քու հօրմէդ աւելի մեծ են։ |
| armenian-2018 | Մեզ մոտ ծեր էլ կա, ալևոր էլ, որ քո հայրերից տարիքով են։ |
| armenian-nea | Մեր մեջ էլ կան ծերեր, ալեհեր մարդիկ, տարիքով շատ ավելի մեծեր, քան քո հայրը։ |