Job 14:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ դու հիմա հաշվում ես իմ քայլերը. Իմ մեղքը չե՞ս զննում։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նկատել ես վարքը իմ. չի վրիպի քեզանից մեղքերիցս ոչ մին։ |
| armenian-1853 | Քանի որ հիմա քայլերս կը համրես, Մեղքս մի՛ քններ։ |
| armenian-2018 | Այն ժամանակ դու իմ քայլերը պիտի հաշվես, բայց իմ մեղքերը չես քննի։ |
| armenian-nea | Արձանագրել ես իմ վարքը. և իմ մեղքերից ոչ մեկը չի վրիպել քեզանից։ |