Job 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ձեր յիշատակութիւնները մոխրի առակներ են. Ցեխի պատնէշներ՝ ձեր պատնէշները։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Պերճանքը ձեր մոխրի պէս կը լինի, մարմինը՝ կաւի։ |
| armenian-1853 | Ձեր ասացուածքները մոխիրի առակներ են, Ձեր պատնէշները կաւէ պատնէշներու՝ ՝ պէս են։ |
| armenian-2018 | Ձեր հիշատակելի խոսքերը մոխրի առակներ են, ձեր պատնեշները՝ ցեխից պատնեշներ։ |
| armenian-nea | Պերճանքը ձեր մոխրի պես կլինի, մարմինը՝ կավի։ |