Job 13:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Տես՝ այդ ամենը տեսել է իմ աչքը, ականջս լսել է եւ հասկացել է։
Armenian Eastern Bible 1994 Ահա այս բոլորն են տեսել աչքերն իմ, լսել ականջներս։
armenian-1853 «Ահա այս ամէնը իմ աչքս տեսաւ, Ականջս լսեց ու իմացաւ։
armenian-2018 «Այդ ամենն իմ աչքը տեսել է, ականջս՝ լսել ու հասկացել։
armenian-nea Ահա այս ամենը տեսել է իմ աչքը, և լսել իմ ականջը։