Job 11:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Սակայն երանի՜ թէ Աստուած խօսէր, եւ իր շրթունքը բանար քեզ հետ. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այլ մտածի՛ր, թէ ինչպէ՛ս է Տէրը շրթունքները բաց անելու եւ հետդ խօսելու։ |
| armenian-1853 | Սակայն երանի՜ թէ Աստուած խօսէր Ու քեզի դէմ իր շրթունքը բանար |
| armenian-2018 | Սակայն երանի՜ թե Աստված խոսեր ու քո դեմ իր շուրթերը բաց աներ |
| armenian-nea | Այլ մտածի՛ր, թե Տերն ինչպե՛ս է խոսելու քեզ, բաց անելու շրթունքները քեզ հետ։ |