Job 11:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եթէ դու ուղղես քո սիրտը, եւ ձեռքերդ դէպի նորան տարածես, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իսկ եթէ դու մաքուր ես պահել քո սիրտը՝ ձեռքդ մեկնի՛ր դէպի Աստուած։ |
| armenian-1853 | Եթէ դուն սիրտդ շտկես Ու ձեռքերդ անոր երկնցնես, |
| armenian-2018 | Եթե դու քո սիրտն ուղղես և ձեռքերդ դեպի իրեն տարածես, |
| armenian-nea | Իսկ եթե դու մաքուր ես պահել քո սիրտը, ձեռքդ մեկնի՛ր դեպի Աստված։ |