Job 10:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Դու մորթով եւ մսով հագցրիր ինձ, եւ ոսկորներով ու ջիղերով հինեցիր ինձ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մորթ ու միս հագցրել, ոսկրերով, ջիլերով ես օժտել։ |
| armenian-1853 | Զիս մորթով ու մսով հագուեցուցիր Ու զիս ոսկորներով ու ջիղերով հինեցիր. |
| armenian-2018 | Դու ինձ մորթով ու մսով հագցրիր և ոսկորներով ու ջղերով ինձ հինեցիր, |
| armenian-nea | Մորթ ու միս հագցրել, ոսկրերով, ջիլերով հյուսել։ |