Jeremiah 4:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նայեցի սարերին, եւ ահա դողում էին, եւ բոլոր բլուրները սասանվում էին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նայեցի եւ տեսայ, որ լեռները երերում էին, եւ բոլոր բլուրները՝ սասանւում։ |
| armenian-1853 | Լեռներուն նայեցայ եւ ահա կը դողային Ու բոլոր բլուրները կը սարսէին։ |
| armenian-2018 | Նայեցի լեռներին, և ահա դողում էին, և բոլոր բլուրները երերում էին։ |
| armenian-nea | Նայեցի և տեսա, որ լեռները երերում էին, բոլոր բլուրները՝ սասանվում։ |