Jeremiah 38:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իսկ եթէ չ'ուզես դուրս գնալ, ահա այն բանը որ Տէրը ցոյց տուաւ ինձ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իսկ եթէ չկամենաս գնալ, ապա արդիւնքը կը լինի այն բանը, ինչ Տէրն ինձ ցոյց է տուել: |
| armenian-1853 | Բայց եթէ ելլել չուզես, Տէրոջը ինծի ցուցուցած տեսիլքն այս է. |
| armenian-2018 | Իսկ եթե մերժես անձնատուր լինել, ահա այն բանը, որ Տերը ցույց տվեց ինձ։ |
| armenian-nea | Իսկ եթե չկամենաս գնալ, ապա արդյունքը կլինի այն բանը, որ Տերն ինձ ցույց է տվել։ |