Jeremiah 25:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Վասն որոյ այսպէս է ասում Զօրաց Տէրը, Որովհետեւ դուք չ'լսեցիք իմ խօսքերը, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Դրա համար էլ այսպէս է ասում Զօրութիւնների Տէրը. «Քանի որ չհաւատացիք իմ խօսքերին, |
| armenian-1853 | «Ասոր համար զօրքերու Տէրը այսպէս կ’ըսէ. |
| armenian-2018 | Ուստի այսպես է ասում Զորությունների Տերը. «Որովհետև դուք չլսեցիք իմ խոսքերը, |
| armenian-nea | Դրա համար այսպես է ասում Զորությունների Տերը. «Քանի որ չհավատացիք իմ խոսքերին, |