Jeremiah 19:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ կոտրիր այն կուժը քեզ հետ գնացող մարդկանց աչքի առաջին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Կը փշրես կուժն այն մարդկանց առաջ, որ բարձրանալու են քեզ հետ, |
| armenian-1853 | «Ետքը այն կուժը քեզի հետ եկող մարդոց աչքին առջեւ կոտրէ՛ |
| armenian-2018 | Ապա այդ կուժը կոտրի՛ր քեզ հետ գնացող մարդկանց աչքի առաջ։ |
| armenian-nea | Կփշրես կուժն այն մարդկանց առաջ, որ բարձրանալու են քեզ հետ, |