Jeremiah 18:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ով Տէր, դէպի ինձ մտիկ արա, եւ լսիր ինձ հետ վիճողների ձայնը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Լսի՛ր ինձ, Տէ՛ր, անսա՛ իմ արդար ձայնին. |
| armenian-1853 | «Ո՛վ Տէր, ինծի ականջ տուր Ու ինծի հետ վէճ ընողներուն ձայնը լսէ՛։ |
| armenian-2018 | Ո՛ւշ դիր ինձ, Տե՛ր, և լսի՛ր իմ հակառակորդների ձայնը։ |
| armenian-nea | Լսի՛ր ինձ, Տե՛ր, անսա՛ իմ իրավունքի ձայնին. |