Isaiah 45:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տէրով պիտի արդարանան եւ պարծենան Իսրայէլի բոլոր սերունդը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Աստուծով պիտի արդարանայ եւ փառաւորուի իսրայէլացիների ամէն մի սերունդ»։ |
| armenian-1853 | Իսրայէլի բոլոր սերունդը Տէրոջմով պիտի արդարանայ ու պիտի պարծենայ»։ |
| armenian-2018 | Տիրոջով կարդարանան և կպարծենան Իսրայելի բոլոր սերունդները»։ |
| armenian-nea | Աստծով պիտի արդարանա և փառավորվի իսրայելացիների ամեն մի սերունդ»։ |