Isaiah 42:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Պատիւ մատուցանեն Տիրոջը, եւ նորա փառքը պատմեն կղզիներումը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | փառք տան Աստծուն, իսկ կղզիները պատմեն նրա քաջութեան մասին։ |
| armenian-1853 | Տէրոջը փառք տան Եւ անոր գովութիւնը կղզիներուն մէջ պատմեն։ |
| armenian-2018 | Փառք թող մատուցեն Տիրոջը և նրա գովաբանությունը հայտարարեն ծովեզերքում։ |
| armenian-nea | փառք տան Աստծուն, իսկ կղզիները պատմեն նրա առաքինության մասին։ |