Isaiah 40:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բոլոր ազգերը նորա առաջին ոչնչի պէս են. ոչնչից էլ պակաս են եւ ունյանութիւն են համարվում նորա համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ բոլոր հեթանոսները նրա համար ոչինչ են, ոչնչութիւն են համարւում։ |
| armenian-1853 | Բոլոր ազգերը անոր առջեւ ոչինչի պէս Ու ոչինչէն պակաս եւ ունայնութիւն կը սեպուին։ |
| armenian-2018 | Բոլոր ազգերը նրա առաջ ոչնչի պես են, նրա համար նրանք համարվում են ոչնչից էլ պակաս և ունայնություն։ |
| armenian-nea | և բոլոր հեթանոսները նրա համար ոչինչ են, ոչնչություն են համարվում։ |