Isaiah 30:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ նորա իշխանները Տայանիս են եղել, եւ նորա թագաւորները հասել են Հանէս։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանզի Տայանիս երկրում իշխանները չար պատգամաբերներ են. |
| armenian-1853 | Քանզի անոր իշխանները Տայանիս գացին Ու դեսպանները Հանէս հասան։ |
| armenian-2018 | որովհետև թեև նրա իշխանավորները Տայանիսում են, և նրա պատգամաբերները հասել են Հանես, |
| armenian-nea | որովհետև Տայանի երկրում իշխանները չար պատգամաբերներ են. զուր տեղը ջանք կթափե՞ն |