Isaiah 3:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տէրը վեր է կացել որ դատէ. եւ կանգնել է՝ ժողովուրդներին դատելու համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բայց ահա ներկայանալու է Տէրը, որ դատաստան անի, եւ իր ժողովրդին կանգնեցնելու է ատեանում։ |
| armenian-1853 | Տէրը դատաստան տեսնելու ելեր է Ու ժողովուրդները դատելու կեցեր է։ |
| armenian-2018 | Տերը վեր է կացել, որ դատաստան անի. նա կանգնել է ժողովուրդներին դատելու համար։ |
| armenian-nea | Բայց ահա գալու է Տերը, որ դատաստան անի, և իր ժողովրդին կանգնեցնելու է ատյանում։ |