Isaiah 15:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մովաբի պատգամը։ Հիրավի գիշերով կործանվեցավ Մովաբի Ար քաղաքը, ամայացավ. հիրավի գիշերով կործանվեցավ Մավաբի Կիր քաղաքը, ամայացավ:{nl} |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Պատգամ մովաբացիների մասին |
| armenian-1853 | Մովաբին պատգամը։ Յիրաւի Մովաբին Ար քաղաքը գիշերով յարձակում կրեց ու կործանուեցաւ. Յիրաւի Մովաբին Կիր քաղաքը գիշերով յարձակում կրեց ու կործանուեցաւ։ |
| armenian-2018 | Պատգամ Մովաբի մասին։ Այն գիշեր, երբ Ար քաղաքն ավերվեց, Մովաբը կործանվեց։ Այն գիշեր, երբ Կիր քաղաքն ավերվեց, Մովաբը կործանվեց։ |
| armenian-nea | Պատգամ մովաբացիների մասին. գիշերով պիտի կոտորվի մովաբացին, գիշերով պիտի կործանվի Մովաբի պարիսպը։ |