Isaiah 14:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բոլոր ազգերի թագաւորները, ամենքը պառկած են փառքով իրանց տներումը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բոլոր ազգերի թագաւորները պատուով ննջեցին՝ ամէն մէկն իր տանը, |
| armenian-1853 | Ազգերուն բոլոր թագաւորները Ամէն մէկը պատուով իր տանը մէջ կը պառկի։ |
| armenian-2018 | Բոլոր ազգերի թագավորները փառքով պառկած են՝ յուրաքանչյուրն իր գերեզմանում. |
| armenian-nea | Ազգերի բոլոր թագավորները պատվով ննջեցին՝ յուրաքանչյուրն իր շիրիմում, |