Isaiah 10:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | տարագրուեցաւ Մադմենան, Գեբիմի բնակիչները շտապում են պրծնելու. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | թող զարհուրի Մադեբենան, նաեւ նրանք, որ բնակւում են Գեբիմում։ |
| armenian-1853 | Մադմենան հեռացաւ, Գեբեմին բնակիչները փախան։ |
| armenian-2018 | Մադմենան փախուստի մեջ է, Գեբիմի բնակիչները շտապում են ապաստան գտնել։ |
| armenian-nea | թող զարհուրի Մադեբենան, նաև նրանք, որ բնակվում են Գեբիմում։ |