Hosea 6:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Գաղաադը անօրէնութիւն անողների քաղաք է, շաղախուած է արիւնով։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Գաղաադն այնտեղ արհամարհեց ինձ, քաղաք, որ սնոտի բաներ է անում եւ խառնում ջրերը: |
| armenian-1853 | Գաղաադ անօրէններու քաղաք է, Արեան հետքերով լեցուն է։ |
| armenian-2018 | Գաղաադը անօրենություն անողների քաղաք է՝ արյան հետքերով լի։ |
| armenian-nea | Գաղաադը, քաղաք, որ սնոտի բաներ է անում և խառնում ջրերը. |