Hosea 12:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ դու քո Աստուծուն դարձիր, ողորմութիւն եւ իրաւունք պահիր, եւ քո Աստուծուն յուսա միշտ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | «Դու կը դառնաս քո Աստծուն, կը պահպանես ողորմութիւն եւ արդարութիւն եւ ամէն ժամ կը մերձենաս քո Տէր Աստծուն»: |
| armenian-1853 | Այսինքն զօրքերու Տէր Աստուածը, Որուն անունը Եհովա է։ |
| armenian-2018 | Տերը՝ Զորքերի Աստվածը, որի անունը Տեր է։ |
| armenian-nea | և Տերը՝ Ամենակալ Աստված, կդառնա նրանց հիշատակը։ |