Hosea 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
armenian-1853	Եփրեմ դառնութեամբ Աստուած բարկացուց. Անոր համար իր արիւնը իր վրայ պիտի քսուի Ու Տէրը անոր նախատինքը անոր պիտի հատուցանէ։
armenian-2018	Եփրեմը դառնությամբ բարկացրեց Աստծուն, ուստի նրա արյունը իր վրա պիտի թափվի, և Տերը նրա նախատինքը իրեն պիտի վերադարձնի։
armenian-nea	Իսրայելն ինձ բարկացրեց ու զայրացրեց. նրա արյունն իր վրա կթափվի, և նրա նախատինքների դիմաց Տերը կհատուցի նրան»։