Hebrews 9:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ուստի եւ առաջինն էլ առանց արիւնի չհաստատուեցաւ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ուստի եւ առաջին ուխտը առանց արեան չէր նուիրագործուի. |
| Armenian Western NT 1994? | Հետեւաբար առաջին ուխտն ալ չէր կրնար հաստատուիլ՝՝ առանց արիւնի. |
| armenian-1853 | Անոր համար առաջին ուխտն ալ առանց արիւնի չէր հաստատուեր։ |
| armenian-2017 | Անոր համար առաջին ուխտն ալ առանց արիւնի չէր հաստատուեր։ |
| armenian-2018 | Ուստի և առաջին ուխտն առանց արյան չէր հաստատվի։ |
| armenian-2019 | Ահա թէ ինչո՛ւ առաջին Ուխտը եւս չկնքուեցաւ՝ մինչեւ որ արիւն չթափուեցաւ։ |
| armenian-nea | Ուստի և առաջին ուխտն առանց արյան չէր նվիրագործվի։ |