Hebrews 6:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ սա անենք, եթէ Աստուած հրաման տայ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ արդ, այս բանը պիտի անենք, եթէ Աստուած թոյլ տայ. |
| Armenian Western NT 1994? | ա՛յս է որ պիտի ընենք՝ եթէ գէթ Աստուած արտօնէ: |
| armenian-1853 | Ասոնք պիտի ընենք՝ եթէ Աստուած հրաման տայ |
| armenian-2017 | Ասոնք պիտի ընենք՝ եթէ Աստուած հրաման տայ |
| armenian-2018 | Ահա թե ինչ ենք անելու, եթե Աստված թույլ տա։ |
| armenian-2019 | Այլ, Աստուծոյ թոյլտուութեամբ, կ՚անցնինք չափահասներու յատուկ ուսուցումներուն։ |
| armenian-nea | Եվ արդ, այս բանը պիտի անենք, եթե Աստված թույլ տա։ |