Hebrews 5:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Թէ եւ Որդի էր, այն չարչարանքներիցը հնազանդութիւնը սովորեց։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Թէպէտեւ Որդի էր, բայց իր չարչարանքների միջոցով հնազանդութիւն սովորեց. |
| Armenian Western NT 1994? | Թէպէտ ինք Որդի էր, հնազանդութիւն սորվեցաւ իր չարչարանքներէն. |
| armenian-1853 | Թէպէտ ինք Որդի է, բայց իր չարչարանքներէն հնազանդութիւն սորվեցաւ։ |
| armenian-2017 | թէպէտ ինք Որդի է, բայց իր չարչարանքներէն հնազանդութիւն սորվեցաւ։ |
| armenian-2018 | Թեև Որդի էր, չարչարանքներից հնազանդություն սովորեց։ |
| armenian-2019 | Թէպէտ Աստուածորդի էր, բայց իր չարչարանքներու փորձառութեամբ սորվեցաւ՝ թէ ի՛նչ բան է հնազանդութիւնը։ |
| armenian-nea | Թեպետև Որդի էր, բայց իր չարչարանքների միջոցով հնազանդություն սովորեց |