Hebrews 3:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ տեսնում ենք որ չկարողացան մտնել անհաւատութեան պատճառով։ |
| Armenian Western NT 1994? | Ու կը տեսնենք թէ չկրցան մտնել՝ իրենց անհաւատութեան պատճառով: |
| armenian-1853 | Եւ իրաւամբ չկրցան մտնել՝ իրենց անհաւատութեանը պատճառով։ |
| armenian-2017 | Եւ իրաւամբ չկրցան մտնել՝ իրենց անհաւատութեանը պատճառով։ |
| armenian-2018 | Եվ տեսնում ենք, որ չկարողացան մտնել անհավատության պատճառով։ |
| armenian-2019 | Եւ կը տեսնենք որ իրապէս չկրցան մտնել, իրենց անհաւատարմութեան պատճառով։ |
| armenian-nea | Եվ տեսնում ենք, որ նրանք չկարողացան մտնել իրենց անհավատության պատճառով։ |