Hebrews 11:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ նորանով առաջինները վկայութիւն ընդունեցին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանզի նախնիք հաւատո՛վ վկայութիւն ընդունեցին։ |
| Armenian Western NT 1994? | որովհետեւ անո՛վ նախնիքները ընդունեցին բարի վկայութիւն մը: |
| armenian-1853 | Վասն զի անով առաջինները վկայութիւն ընդունեցին։ |
| armenian-2017 | վասն զի անով առաջինները վկայութիւն ընդունեցին։ |
| armenian-2018 | որովհետև նախնիները դրանով վկայություն ընդունեցին։ |
| armenian-2019 | Արդ, այսպիսի հաւատքով մըն էր, որ նախնի ժամանակներու մարդիկ Աստուծոյ կողմէ ընդունուեցան։ |
| armenian-nea | քանզի նախնիները հավատո՛վ վկայություն ընդունեցին։ |