Hebrews 10:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ մի մեծ քահանայ՝ Աստուծոյ տան վերայ. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ամուր պահենք անխախտ յոյսի դաւանութիւնը, քանի որ հաւատարիմ է նա, ով խոստացաւ. |
| Armenian Western NT 1994? | նաեւ ունինք մեծ քահանայ մը՝ նշանակուած Աստուծոյ տան վրայ: |
| armenian-1853 | Եւ մեծ քահանայ մը ունենալով Աստուծոյ տանը վրայ, |
| armenian-2017 | եւ մեծ քահանայ մը ունենալով Աստուծոյ տանը վրայ, |
| armenian-2018 | և մի մեծ քահանա ունենք Աստծու տան վրա, |
| armenian-2019 | եւ ատով իսկ Աստուծոյ ժողովուրդին Քահանայապետը եղաւ։ |
| armenian-nea | և մեծ քահանա ունենալով Աստծու տան վրա՝ |