Hebrews 10:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բայց Սուրբ Հոգին էլ վկայում է մեզ, այն առաջուց ասելովը. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ապա ասում է, թէ՝ |
| Armenian Western NT 1994? | Սուրբ Հոգին ալ կը վկայէ մեզի, քանի որ նախապէս ըսելէն ետք. |
| armenian-1853 | Սուրբ Հոգին ալ մեզի վկայութիւն կու տայ, քանզի առաջ ըսուածէն յետոյ. |
| armenian-2017 | Սուրբ Հոգին ալ մեզի վկայութիւն կու տայ, քանզի առաջ ըսուածէն յետոյ. |
| armenian-2018 | Բայց Սուրբ Հոգին էլ մեզ վկայում է վերևում ասելուց հետո. |
| armenian-2019 | Սուրբ Հոգին եւս նոյն բանին մասին կը վկայէ մեզի։ Որովհետեւ սկիզբը ըսելէ ետք, թէ՝ |
| armenian-nea | Արդ, Սուրբ Հոգին էլ վկայում է մեզ ավելի վերևում ասվածից հետո. |