Hebrews 10:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ մէկ պատարագով յաւիտեան կատարեց սրբուողներին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Արդ, Սուրբ Հոգին էլ վկայում է մեզ աւելի վերեւ ասուածից յետոյ, թէ՝ |
| Armenian Western NT 1994? | որովհետեւ մէ՛կ պատարագով մշտնջենապէս կատարեալ ըրաւ սրբացածները: |
| armenian-1853 | Վասն զի մէկ պատարագով մշտնջենապէս կատարեալ ըրաւ սրբուածները։ |
| armenian-2017 | Վասն զի մէկ պատարագով մշտնջենապէս կատարեալ ըրաւ սրբուածները։ |
| armenian-2018 | Որովհետև մեկ պատարագով սրբվողներին հավիտյան կատարյալ դարձրեց։ |
| armenian-2019 | Այսպէս, Քրիստոս միակ պատարագով մը՝ յաւիտենապէս կատարեալ դարձուց մեղքերէ սրբուած մարդիկը։ |
| armenian-nea | քանզի միայն մե՛կ պատարագով կատարյալ դարձրեց մաքրվածներին մշտնջենապես։ |