Haggai 2:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իմն է արծաթը, եւ իմն է ոսկին. Ասում է Զօրաց Տէրը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | միաժամանակ պիտի ցնցեմ բոլոր ազգերին, այստեղ պիտի գան բոլոր ազգերի ընտիր-ընտիր ինչքերը, եւ ես պիտի լցնեմ այդ տունը |
| armenian-1853 | Արծաթը իմս է ու ոսկին իմս է, |
| armenian-2018 | Իմն է արծաթը և իմն է ոսկին,- ասում է Զորքերի Տերը։- |
| armenian-nea | Իմն է արծաթը, և իմն է ոսկին,- ասում է Ամենակալ Տերը,- |