Habakkuk 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Սակայն ես Տէրովը պիտի ցնծամ, պիտի իմ փրկութեան Աստուծովն ուրախանամ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | ես պիտի ուրախանամ Տիրոջով, ուրախանամ իմ փրկիչ Աստուծով: |
| armenian-1853 | Սակայն ես Տէրոջմով պիտի ցնծամ, Իմ փրկութեանս Աստուծմովը պիտի ուրախանամ։ |
| armenian-2018 | սակայն ես Տիրոջով պիտի ցնծամ, պիտի իմ փրկության Աստծով ուրախանամ։ |
| armenian-nea | բայց ես կցնծամ Տիրոջով և կուրախանամ իմ փրկիչ Աստծով։ |