Genesis 9:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Աստուած ասեց Նոյին եւ նորա որդկանցը նորա հետ՝ ասելով. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Տէր Աստուած, դիմելով Նոյին ու նրա որդիներին, որոնք նրա հետ էին, ասաց. |
| armenian-1853 | Եւ Աստուած խօսեցաւ Նոյին ու անոր որդիներուն հետ՝ ըսելով. |
| armenian-2018 | Աստված ասաց Նոյին ու նրա հետ նրա որդիներին՝ ասելով. |
| armenian-nea | Տերը՝ Աստված, խոսեց Նոյի ու նրա որդիների հետ, որ նրա հետ էին, և ասաց. |