Genesis 49:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Այն արտը եւ այնտեղ եղած այրը Քետի որդիներիցը ծախու առնուեցան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Յակոբը դադարեց իր որդիներին պատուիրան տալուց, ոտքերը յետ բերեց մահիճի մէջ, մեռաւ եւ գնաց իր նախնիների գիրկը։ |
| armenian-1853 | Այն արտը ու հոն եղած այրը Քետի որդիներէն ծախու առնուեցան»։ |
| armenian-2018 | Այդ արտը և այնտեղ գտնվող քարայրը գնվեցին Քետի որդիներից»։ |
| armenian-nea | այն ագարակում և նրա մեջ գտնվող այն քարայրում, որն իբրև կալվածք գնվեց Քետի որդիներից»։ |