Genesis 46:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Շմաւոնի որդիքը Յամուէլ, եւ Յամին, եւ Ոհադ, եւ Յաքին, եւ Սահառ, եւ Քանանացի կնոջ որդին, Սաւուղ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Շմաւոնի որդիներն են՝ Յամուէլը, Յամինը, Ահոդը, Յաքինը, Սահառն ու քանանացի կնոջից ծնուած Սաւուղը։ |
| armenian-1853 | Եւ Շմաւոնին որդիները՝ Յամուէլ ու Յամին եւ Ոհադ ու Յաքին եւ Սահառ ու Քանանացի կնոջ որդին՝ Սաւուղ։ |
| armenian-2018 | Շմավոնի որդիները՝ Համուել, Համին, Օհադ, Հաքին և Սահառ, նաև քանանացի կնոջից ծնված որդին՝ Սավուղ։ |
| armenian-nea | Շմավոնի որդիները՝ Համուելը, Համինը, Ահովդը, Հաքինը, Սահառն ու քանանացի կնոջից ծնված Սավուղը։ |