Genesis 42:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նորանք իրանց էշերի վերայ բեռնեցին իրանց ցորենը, եւ այն տեղից գնացին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նրանք բարձելով իրենց էշերը՝ գնացին այնտեղից։ |
| armenian-1853 | Այսպէս ըրաւ անոնց։ Անոնք իրենց էշերուն վրայ բեռցուցին ցորեննին ու անկէ գացին։ |
| armenian-2018 | Նրանք, իրենց ցորենը բարձելով իրենց էշերի վրա, մեկնեցին այնտեղից։ |
| armenian-nea | Նրանք, բարձելով իրենց էշերը, գնացին այնտեղից։ |