Genesis 31:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Այսպէս Աստուած ձեր հօր հօտերն առաւ եւ ինձ տուաւ.
Armenian Eastern Bible 1994 Աստուած ձեր հօր բոլոր մաքիները առաւ ու ինձ տուեց։
armenian-1853 Այսպէս Աստուած ձեր հօրը հօտերը առաւ ու ինծի տուաւ։
armenian-2018 Այսպես Աստված ձեր հոր հոտերն առավ և ինձ տվեց։
armenian-nea Աստված ձեր հորից վերցրեց բոլոր մաքիներն ու տվեց ինձ։