Genesis 30:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Եւ ասեց. Քո վարձքն ինձ իմացրու, եւ ես կվճարեմ։
Armenian Eastern Bible 1994 Լաբանն աւելացրեց. «Ասա՛ ինձ քո վարձը, եւ ես կը տամ»։
armenian-1853 Եւ ըսաւ. «Քու վարձքդ ինծի իմացուր ու պիտի վճարեմ»։
armenian-2018 Եվ ասաց. «Քո վարձն ասա՛ ինձ, և ես կվճարեմ»։
armenian-nea Սահմանի՛ր քո վարձը, և ես կտամ»։