Genesis 30:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Եւ Լիան ասեց. Բաղդս բերաւ. Եւ նորա անունը Գադ դրաւ։
Armenian Eastern Bible 1994 Նա ասաց. «Ես երջանիկ եմ»։ Եւ նրա անունը դրեց Գադ։
armenian-1853 Լիա ըսաւ. «Բաղդս յաջողեցաւ»։ Ու անոր անունը Գադ դրաւ։
armenian-2018 Լիան ասաց. «Բախտս բերեց»։ Եվ նրա անունը Գադ դրեց։
armenian-nea Լիան ասաց. «Բախտս բերեց»։ Եվ նրա անունը դրեց Գադ։