Genesis 29:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Յակոբը համբուրեց Ռաքէլին, եւ ձայնը բարձրացրեց լաց եղաւ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Յակոբը համբուրեց Ռաքէլին ու բարձրաձայն լաց եղաւ։ |
| armenian-1853 | Եւ Յակոբ համբուրեց Ռաքէլը ու ձայնը վերցնելով լացաւ։ |
| armenian-2018 | Ապա Հակոբը համբուրեց Ռաքելին և բարձր ձայնով լաց եղավ։ |
| armenian-nea | Հակոբը համբուրեց Ռաքելին ու բարձրաձայն լաց եղավ։ |