Genesis 28:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Եւ այն տեղի անունը Բեթէլ դրաւ. Բայց առաջ այն քաղաքի անունը Լուզ էր։
Armenian Eastern Bible 1994 Յակոբն այդ վայրը կոչեց Աստծու տուն. նախկինում այդ քաղաքի անունը Ուլմաւուս էր։
armenian-1853 Եւ այն տեղին անունը Բեթէլ դրաւ. բայց առաջ այն քաղաքին անունը Լուզ էր։
armenian-2018 Եվ այդ տեղի անունը Բեթել դրեց. բայց առաջ այդ քաղաքի անունը Լուզ էր։
armenian-nea Հակոբն այդ վայրը կոչեց Աստծու տուն [𝕸 Բեթել ]. նախկինում այդ քաղաքի անունն Ուլամ Լուզ էր։