Genesis 24:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ես ասեցի իմ տիրոջը. Գուցէ այն կինը իմ ետեւիցը չգայ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ես իմ տիրոջն ասացի. «Գուցէ կինն ինձ հետ չգայ»։ |
| armenian-1853 | Ես իմ տիրոջս ըսի. ‘Գուցէ կինը իմ ետեւէս չգայ’։ |
| armenian-2018 | Ես ասացի իմ տիրոջը. “Գուցե այդ կինը չգա իմ ետևից”։ |
| armenian-nea | Ես իմ տիրոջն ասացի. “Գուցե կինն ինձ հետ չգա”։ |