Genesis 22:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Աբրահամն իր ձեռքը մեկնեց, եւ դանակն առաւ որ իր որդուն մորթէ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Աբրահամը երկարեց ձեռքը, որ վերցնի դանակն ու մորթի իր որդուն։ |
| armenian-1853 | Աբրահամ իր ձեռքը երկնցուց ու դանակը առաւ, որպէս զի իր որդին մորթէ։ |
| armenian-2018 | Աբրահամն իր ձեռքը մեկնեց և վերցրեց դանակը, որ մորթի իր որդուն։ |
| armenian-nea | Աբրահամը երկարեց ձեռքը, որ վերցնի դանակը և զոհի իր որդուն։ |