Genesis 21:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Աստուած տղայի հետ էր, եւ նա մեծացաւ եւ անապատումը բնակուեց եւ աղեղնաւոր դառաւ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ Աստուած երեխայի հետ էր. սա աճեց, դարձաւ աղեղնաւոր |
| armenian-1853 | Աստուած տղուն հետ էր, որ մեծցաւ ու անապատը բնակեցաւ եւ աղեղնաւոր եղաւ։ |
| armenian-2018 | Եվ Աստված տղայի հետ էր. սա մեծացավ, բնակվեց անապատում և դարձավ աղեղնավոր։ |
| armenian-nea | Աստված մանկան հետ էր. նա հասակ առավ, դարձավ աղեղնավոր |