Genesis 21:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ այս բանը Աբրահամին շատ դժուար երեւեցաւ իր որդու պատճառովը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իր որդու մասին ասուած այդ խօսքերը ցաւ պատճառեցին Աբրահամին։ |
| armenian-1853 | Այս բանը Աբրահամին շատ դժուար երեւցաւ՝ իր որդիին պատճառով։ |
| armenian-2018 | Այս բանը Աբրահամին շատ դժվար թվաց իր որդու պատճառով։ |
| armenian-nea | Աբրահամին ծանր թվաց իր որդու մասին ասվածը։ |