Genesis 17:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ահա իմ ուխտը քեզ հետ է, եւ ազգերի բազմութեան հայր կլինիս. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | «Այս է իմ՝ քեզ հետ դրած ուխտը. բազում ազգերի նախահայր պիտի դառնաս։ |
| armenian-1853 | Ահա իմ ուխտս քեզի հետ է։ Ազգերու բազմութեան հայր պիտի ըլլաս |
| armenian-2018 | «Ահա իմ ուխտը քեզ հետ է. դու բազում ազգերի հայր կլինես։ |
| armenian-nea | «Ահա այս է իմ ուխտը քեզ հետ. բազում ազգերի հայր պիտի լինես։ |