Galatians 6:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մի խաբուիք. Աստուած չի ծաղրուիլ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Չխաբուէք. Աստուած չի ծաղրւում, |
| Armenian Western NT 1994? | Մի՛ խաբուիք, Աստուած չի ծաղրուիր. |
| armenian-1853 | Մի՛ խաբուիք, Աստուած ծաղր չըլլար։ |
| armenian-2017 | Մի՛ խաբուիք, Աստուած ծաղր չըլլար։ |
| armenian-2018 | Մի՛ խաբվեք. Աստված չի ծաղրվի։ Որովհետև մարդ ինչ որ սերմանի, այն էլ կհնձի։ |
| armenian-2019 | Դուք ձեզ մի՛ խաբէք. կարելի չէ Աստուծոյ քթին խնդալ։ |
| armenian-nea | Չխաբվեք. Աստծուն չի կարելի ծաղրել, |